What does the subtile control say after you have paused? Off?
Well, I donīt know what that subtitle control is, but when I pause video and pres subtitle from remote, everything is as is it supposed to be (SRT). When I press "setup" button from remote and go to "MISC" and "subtitle on-off" it is "On". Is there something else Iīve not noticed?
Also some details are missing:
- are you playing those movies by Upnp, Samba or NFS over your network?
- are you using Wifi connection or Lan connection?
- what FW rev are you using? 4.0.4?
- Iīm playing those by Samba, as Upnp donīt show subtitles at all and my NAS (Linkstation pro duo) doesnīt support NFS.
- Using Wifi connection
- I had V.4 but installed V. 4.0.4 and same problem.
I tried playing video files from usb stick and no problems with subtitles when paused.